Spot advertisement for Metropolis magazine’s Web site.